Ime mi je Fred in bilo je 30 dni od moje zadnje...
Moje ime je Fred, i prošlo je 30 dana od poslenjeg...
Vaš poveljnik vam je nadvse zvest, lord Bartok in bilo bi najbolje, da bi dočakali svoj konec pod njegovim mečem.
Vaš Zapovednik je veoma odan vama, Lorde Bartok. Zato je pogodno da doèekate svoj kraj od njegovog maèa.
In bilo mu je zelo, zelo žal.
A njemu je bilo veoma, veoma žao.
Nekaj metrov pred nama je bil kraj, kjer je drevo padlo z brega, in njegove veje so se dotikale vode in bilo je senčno.
Nekoliko metara ispred nas nalazilo se mesto gde je drvo palo sa obale, grane su mu dodirivale vodu i bilo je senovito.
In bilo je, kot da je zavest preklopila od moje normalne zaznave realnosti, kjer sem oseba na vadbenem rekvizitu, ki je del tega dogajanja, na neko ezoterično polje, kjer samo sebe opazujem pri tej isti izkušnji.
I to je bilo kao da se moja svest pomerila iz moje normalne percepcije stvarnosti, gde sam ja ta osoba na mašini koja proživljava iskustvo, u nekakav ezoteričan prostor gde sam ja svedok sebe koja doživljavam iskustvo.
In bil je večer, in bilo je jutro, dan prvi.
I bi veče i bi jutro, dan prvi.
In bil je večer, in bilo je jutro, dan drugi.
I bi veče i bi jutro, dan drugi.
In bil je večer, in bilo je jutro, dan tretji.
I bi veče i bi jutro, dan treći.
In bil je večer, in bilo je jutro, dan četrti.
I bi veče i bi jutro, dan četvrti.
In bil je večer, in bilo je jutro, dan peti.
I bi veče i bi jutro, dan peti.
In bil je večer, in bilo je jutro, dan šesti.
I bi veče i bi jutro, dan šesti.
In bilo je dni Adamovih, potem ko je rodil Seta, osemsto let, in rodil je sinove in hčere.
A rodiv Sita požive Adam osam stotina godina, radjajući sinove i kćeri;
In bilo je vseh dni Setovih devetsto dvanajst let; in je umrl.
Tako požive Sit svega devet stotina dvanaest godina; i umre.
In bilo je vseh dni Enosovih devetsto pet let, in je umrl.
Tako požive Enos svega devet stotina pet godina; i umre.
in bilo je vseh dni Enohovih tristo petinšestdeset let.
Tako požive Enoh svega trista šezdeset pet godina;
in bilo je vseh dni Lamehovih sedemsto sedeminsedemdeset let, in je umrl.Ko je pa imel Noe petsto let, rodi Sema, Hama in Jafeta.
Tako požive Lameh svega sedam stotina sedamdeset sedam godina; i umre.
In bilo je v šeststo in prvem letu, prvi mesec, prvi dan meseca, ko so se posušile vode s površja zemlje, da je Noe odkril streho ladje in se oziral, in glej, posušena je površina zemlje.
Šest stotina prve godine veka Nojevog prvi dan prvog meseca usahnu voda na zemlji; i Noje otkri krov na kovčegu, i ugleda zemlju suvu.
In bilo je vseh dni Noetovih devetsto petdeset let, in je umrl.
A svega požive Noje devet stotina pedeset godina; i umre.
In bilo je dni Terahovih dvesto pet let; in umrl je Terah v Haranu.
I požive Tara svega dvesta i pet godina; i umre Tara u Haranu.
Živel je pa Jakob v deželi Egiptovski sedemnajst let; in bilo je dni Jakobovih, življenja njegovega let, sto štirideset in sedem let.
I Jakov požive u zemlji misirskoj sedamnaest godina; a svega bi Jakovu sto i četrdeset i sedam godina.
In bilo je vseh duš, ki so izšle iz ledij Jakobovih, sedemdeset; a Jožef je bil prej v Egiptu.
A svega beše ih od bedara Jakovljevih sedamdeset duša s Josifom, koji beše u Misiru.
In bilo je vseh moških prvencev po številu imen, mesec dni starih in više, vseh seštetih je bilo dvaindvajset tisoč, dvesto in triinsedemdeset.
I svega prvenaca muških, kad se izbrojaše po imenima od jednog meseca i više, beše izbrojanih dvadeset i dve hiljade i dvesta i sedamdeset i tri.
In bilo je plena, kolikor ga je preostajalo od tega, kar si je priborilo vojno moštvo: šeststo petinsedemdeset tisoč drobnice,
I beše plena, što osta od plena koji zapleni vojska: šest stotina i sedamdeset i pet hiljada ovaca,
In bilo je vsega zlata, kar so ga poveljniki čez tisoč in čez sto poklonili GOSPODU kot dar povzdinjenja: šestnajst tisoč sedemsto in petdeset seklov.
A beše svega zlata prinesenog, što prinesoše Mojsiju hiljadnici i stotinari, šesnaest hiljada i sedam stotina i pedeset sikala.
In bilo je, ko so Izraelci kaj posejali, da so prišli Madianci in Amalekovci in Jutrovci; prišli so gori zoper nje
I kad bi Izrailjci posejali, dolažahu Madijani i Amalici i istočni narod, dolažahu na njih.
In bilo je število tistih, ki so lokali, vodo noseč z roko k ustom, tristo mož; vse drugo ljudstvo pa se je spustilo na kolena, da pije vodo.
I onih koji laptaše, rukom svojom k ustima prinesavši vodu, beše tri stotine ljudi; a sav ostali narod kleče na kolena svoja da piju vode.
Tako je pobirala na polju do večera; in iztolkla je, kar je nabrala, in bilo je okoli efe ječmena.
I ona pabirči na njivi do večera, i ovrše šta napabirči, i dodje oko efe ječma.
In bilo je, ko je obrnil hrbet in šel od Samuela, da mu je Bog izpremenil srce; in vsa tista znamenja so se dogodila ta dan.
I kad se okrete da ide od Samuila, Bog mu dade drugo srce; i svi se oni znaci zbiše onaj dan.
In bilo je, kadar je tisti duh od Boga prišel nad Savla, da je David vzel harfo in udarjal z roko na strune, in Savlu se je polajšalo in mu je bilo bolje, in hudi duh je šel od njega.
I kad bi duh Božji napao Saula, David uzevši gusle udarao bi rukom svojom, te bi Saul odahnuo i bilo bi mu bolje, jer bi zli duh otišao od njega.
In zbrali so se pri njem vsake vrste ljudje, kdorkoli je bil v stiski in kogar je pritiskal upnik in kdor je bil žalostnega srca, in on je postal njih poglavar; in bilo jih je pri njem okoli štiristo mož.
I skupiše se oko njega koji god behu u nevolji i koji behu zaduženi i koji god behu tužnog srca; i on im posta poglavica; i beše ih s njim oko četiri stotine ljudi.
In bilo je, dokler sta se bojevali hiša Savlova in hiša Davidova, da se je Abner kazal močnega za hišo Savlovo.
I dok beše rat izmedju doma Saulovog i doma Davidovog, Avenir branjaše dom Saulov.
In Joab je dal število preštetega ljudstva kralju; in bilo je v Izraelu osemsto tisoč vojakov, ki so izdirali meč, in v Judi petsto tisoč mož.
I Joav dade caru broj prepisanog naroda; i beše od Izrailja osam stotina hiljada ljudi za vojsku koji mahahu mačem, a ljudi od Jude pet stotina hiljada.
Tedaj prešteje mladeniče pokrajinskih poglavarjev, in bilo jih je dvesto in dvaintrideset; in za njimi prešteje vse ljudstvo, vse sinove Izraelove, sedem tisoč.
Tada prebroja momke knezova zemaljskih, i beše ih dvesta i trideset i dva; posle njih prebroja sav narod, sve sinove Izrailjeve, i beše ih sedam hiljada.
In dal je Joab število preštetega ljudstva Davidu; in bilo je vsega Izraela tisočkrat tisoč in sto tisoč mož, ki so izdirali meč; iz Jude pa štiristo in sedemdeset tisoč mož, ki so izdirali meč.
I dade Joav broj prepisanog naroda Davidu; i beše svega naroda Izrailjevog hiljada hiljada i sto hiljada ljudi koji mahahu mačem, a naroda Judinog četiri stotine i sedamdeset hiljada ljudi koji mahahu mačem.
In bilo mi je silno žal, in sem pometal vse stvari hiše Tobijeve iz shrambe.
I bi mi vrlo mrsko, te izbacih sve pokućstvo Tovijino napolje iz kleti.
da „gledajoč vidijo, pa ne spoznajo, ter poslušajoč slišijo, pa ne razumejo: da se ne bi kdaj izpreobrnili, in bilo bi jim odpuščeno“.
Da očima gledaju i da ne vide, i ušima slušaju i da ne razumeju; da se kako ne obrate i da im se ne oproste gresi.
In bilo jih je, ki so jedli hlebe, kakih pet tisoč mož.
A beše onih što su jeli hlebove oko pet hiljada ljudi.
In bilo je že okoli šeste ure, in nastane tema po vsej zemlji do devete ure,
A beše oko šestog sahata, i tama bi po svoj zemlji do sahata devetog.
Ta napis je torej bralo mnogo Judov, ker je bil kraj, kjer so Jezusa razpeli, blizu mesta; in bilo je pisano hebrejski, grški, latinski.
I onaj natpis čitaše mnogi od Jevreja; jer mesto beše blizu grada gde razapeše Isusa; i beše napisano jevrejski, grčki, latinski.
In videl sem sedmere angele, ki stoje pred Bogom; in bilo jim je danih sedem tromb.
I videh sedam andjela koji stajahu pred Bogom, i dade im se sedam truba.
3.2363140583038s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moje ime je Fred, i prošlo je 30 dana od poslenjeg... 